夏の生活 in Boulder
僕は夏に一つIndependent Studyを取っています。目標はリービ英雄さんの作品「国民の歌」を全部翻訳することです。というわけで、先週から毎日九時に起きて、十時半から学校で翻訳を始めて、午後一時半からご飯を食べて、昼寝して、三時半からまた翻訳をやって、六時にS先輩とテニスして、七時半ぐらいに晩御飯を食べに行って、九時に家に戻って、風呂に入って、十時半からまた翻訳(あるいはブログ)をやって、一時ぐらいに就寝します。このような翻訳とテニスしかない生活をもう一週間以上繰り返しています。正直に言って、とてもつまらないです。
しかし、夏はまだまだ長いです。あと二ヶ月もあるんです。それを思うと、彼女を持っている誰かさんと違って僕は思わず音を上げてしまいます。「もう勉強なんか嫌だよ、早く台湾に帰ってちゃんと仕事をやってお金を稼ぎたいなぁ~」と。
まあ、とりあえず、さしあたっての目標は翻訳を七月までに仕上げることです。
気分転換するために、この間二番目の兄と話して、七月四日に一緒にカナダへ旅行に行くことにしました。
帰ったらまたCompsの準備をします。
ということで、僕は歯を食いしばって計画を一歩一歩実現させようと思います。
皆さん、もしお時間があったら、僕を応援していただければ嬉しいと思います。
それでは、
ロバ

0 Comments:
Post a Comment
<< Home